AS Otepää Veevärk kuulutab välja avatud hanke Otepää veemajandusprojekti järelevalveteenuste osutamisele. Ühisveevärgi- ja ühiskanalisatsioonirajatiste projekteerimise ja ehitamise järelevalve vastavalt omanikujärelevalve teostamise reeglitele, Rahvusvahelise Insener-konsultantide Föderatsiooni FIDIC poolt 1999. a. välja antud projekteerimis-ehituslepingu tingimustele ja hankedokumentides täiendavalt kirjeldatud nõuetele. Hanke esemeks on järgmiste ühisveevärgi- ja ühiskanalisatsioonirajatiste projeketeerimise ja ehitamise järelevalve vastavalt omanikujärelevalve teostamise korrale ja FIDIC projekteerimis-ehituslepingu tingimustele (1999) Otepää omavalitsuse territooriumil: - kahe puurkaevpumpla rekonstrueerimine ja nende juurde veepuhastite rajamine, - joogiveepuhasti seadmestiku täiendamine, - veetorustike rekonstrueerimine 1,96 km, - veetorustike rajamine 2,14 km, - reoveetorustike rekonstrueerimine - isevoolsed 0,99 km, - reoveetorustike rajamine - isevoolsed 1,74 km ja survetorud 1,29 km, - reoveepumplate rajamine, - reoveepuhasti rajamine, - reoveepuhasti rekonstrueerimine. Projekteerimise käigus võidakse nimetatud mahtusid tehniliste vajaduste tõttu korrigeerida. Projekteerimis-ehitustööde kestus kavandadava teenuslepingu ajal on ligikaudu 9 kuud. Täiendavate hangete võimalus ainult projekteerimis-ehitustööde edasilükkumise või töömahu suurendamise korral. Tööde teostamise aeg on 33 kuud. Nõutavad tagatised ja garantiid: Lepingu täitmise ajaks hangib Töövõtja (Konsultant) ravikindlustuse endale ja teistele tema poolt lepingu alusel tööle võetud või tööettevõtuga kaasatud isikutele. Lepingu täitmise ajaks jõustab Töövõtja (Konsultant) ja hoiab jõus kahjukindlustuspoliisi. Ühispakkujatest moodustatud pakkujat nimetatakse konsortsiumiks ning konsortsiumi moodustavaid ühispakkujaid nimetatakse partneriteks. Üks ühispakkujatest peab olema partnerite poolt määratud ning volitatud juhtivpartneriks ja see määramine peab olema kinnitatud volitusi andva kokkuleppega, millele on alla kirjutanud kõiki ühispakkujaid eraldi esindavad ning seaduse järgi allkirjaõiguslikud isikud. Nõutav on ühispakkujate poolt allkirjastutud kokkulepe, mis sätestab, et kõik ühispakkujad võtavad endale solidaarse ja individuaalse vastutuse lepingu täitmise eest, et juhtivpartner on volitatud kinnitama ja vastu võtma juhiseid kõigi ühispakkujate eest ja nimel eraldi ja üheskoos ning et juhtivpartner vastutab lepingu täitmise, sealhulgas teistele partneritele maksete tegemise eest. Kõik pakkumuses osalevad ühispakkujad peavad kohustuma jääma konsortsiumipartneriks kogu lepingu täitmise ajaks. Juriidilise isiku moodustamine äriregistris registreerimiseks pole nõutav. Lepingut ning lepinguga mitte kaetud aspekte reguleerivad Eesti Vabariigi seadused. Lepingu keeleks on eesti keel ja kogu kirjalik suhtlemine lepingupoolte vahel toimub eesti keeles. Teenuste osutamise intensiivsus on periooditi erinev sõltuvalt ehitustegevuse intensiivsusest. Teenuste osutamise intensiivsus on kõige madalam lepinguperioodi viimase 24 kuu kestel (projekteerimis-ehitustööde garantiiajal). Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded: Pakkuja kvalifitseerimise aluseks olevad teenused võivad olla alustatud enne 2004. a. 26. oktoobrit, kuid peavad olema lõpetatud ja vastu võetud kõige varem 2004. a. 26. oktoobril ning hiljemalt käesoleva hanke pakkumuste esitamise tähtajaks. Lõpetamiseks loetakse vähemalt ehitusperioodi teenuste lõpetamist, ehitustöödele järgneval garantiiperioodil osutatavad teenused ei pea olema lõpetatud. Pakkuja peab tõendama , et ta on viimase viie aasta jooksul enne käesoleva hanke pakkumuste esitamise tähtaega teostanud ja lõpetanud vähemalt kaks järgnevatele tunnustele vastavat teenust: Vee- ja/või kanalisatsioonitorustike (projekteerimis-)ehitustööde lepingule vastavate ehitustööde omanikujärelevalve teostamine tiheasutusalal. Iga ülalnimetatud projekteerimis-ehitustöö või ehitustöö hind peab olema vähemalt kümme miljonit Eesti krooni käibemaksuta. Pakkuja peab tõendama , et ta on viimase viie aasta jooksul enne käesoleva hanke pakkumuste esitamise tähtaega teostanud ja lõpetanud vähemalt kaks järgnevatele tunnustele vastavat teenust: Tegutsemine Insenerina FIDIC poolt 1999. a. välja antud (ehitus)töövõtulepingu tingimuste põhjal sõlmitud joogiveetorustike, kanalisatsioonitorustike, reoveepuhastite ja/või joogiveepuhastite projekteerimis-ehitustööde või ehitustööde lepingu alusel. Inseneriks peab nende teenuslepingute raames olnud pakkuja ise või lepingu täitmiseks pakkuja meeskonnas töötanud isik. Inseneri mõste defineeritakse vastavalt FIDIC poolt 1999. a. välja antud (ehitus)töövõtulepingute tingimustele. Iga ülalnimetatud projekteerimis-ehitustöö või ehitustöö hind peab olema vähemalt kümme miljonit Eesti krooni käibemaksuta. Pakkuja peab koos pakkumusega esitama vormikohase sarnaste teenuste loetelu osutatud teenuste lühikirjelduse, teostamise koha ja muude andmetega. Pakkuja peab koos pakkumusega esitama vähemalt kahe hankija (tellija) kirjaliku kinnituse, et kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks olevad ülalnimetatud teenused osutati pakkuja poolt vastavalt sõlmitud lepingutele ja heale tavale. Juriidilised isikud peavad esitama teenuse osutamise eest vastutava personali nimed ja kvalifikatsiooni. Hankedokumentide taotlemise tähtaeg (viimane päev) on 23. oktoober 2009 kell 16:00. Hankedokumentide omandamiseks tuleb hankemenetluses osalemisest huvitatud isikul esitada hankijale kirjalik taotlus, milles tuleb kirja panna ettevõtte/ettevõtja nimi, kontaktisik ning kontaktandmed (postiaadress, faks, telefon, e-post). Hankedokumendid väljastab hankija ainult digitaalselt. Hankedokumentide osad võivad olla *.doc, *.xls, *.pdf või *.tif formaadis. Hankija väljastab hankedokumendid ülalnimetatud taotluses märgitud kontaktisikule e-posti teel kolme tööpäeva jooksul kirjaliku taotluse saamisest alates. Hankija nõuab hankedokumentide saajalt kättesaamise kohta kirjalikku kinnitust. Pakkumus tuleb hankijale esitada paberkandjal 1 originaali ja 2 koopiana. Info ja dokumendid: AS Otepää Veevärk, Martin Zimmer, tel: 51 05 668, faks: 766 4894, e-post: martin@tartuvesi.ee. Pakkumused esitada hiljemalt 26. oktoober 2009 kell 11:00.

MUUDETUD PAKKUMUSTE TÄHTAEGA! AS Otepää Veevärk kuulutab välja avatud hanke Otepää vee- ja kanalisatsioonivõrgu rekonstrueerimisele. Vee- ja kanalisatsioonitorustike, joogiveerajatiste ja kanalisatsioonipumplate projekteerimis- ja ehitustööd. - kahe puurkaevpumpla rekonstrueerimine ja nendesse veetöötlusseadmete paigaldamine; - veehaarde rajatiste täiustamine; - veetorustike rekonstrueerimine 1,96 km; - veetorustike rajamine 2,14 km; - reoveetorustike rekonstrueerimine 0,99 km; - reoveetorustike rajamine-isevoolsed 1,74 km ja survetorud 0,99 km; - 6 reoveepumpla rajamine. Projekteerimise käigus võidakse nimetatud mahtusid tehniliste vajaduste tõttu korrigeerida. Tööde teostamise aeg on 330 päeva. Nõutavad tagatised ja garantiid: Lepinguaegne täitmistagatis pangagarantiina 10% lepinguhinnast. Ettemaksetagatis pangagarantiina enne ettemakse sooritamist. Garantiiaegne tagatsi pangagarantiina 5 % lepinguhinnast (garantiiaeg 2 aastat). Tööde ja Töövõtja seadmete kindlustamine ning kolmanda osapoole riskide kindlustamine vastavalt lepingutingimustele. Vastutuskindlustuse korral ei või omavastutuse määr olla rohkem kui 10 000 krooni ühe juhtumi kohta. Kindlustada tuleb ka maa-aluste kommunikatsioonide kahjustamisest tingitud kahjud, samuti vibratsioonist ning toestuselementide eemaldamisest ja nõrgestamisest tingitud kahjud. Ühispakkujatest moodustatud pakkujat nimetatakse konsortsiumiks ning konsortsiumi moodustavaid ühispakkujaid nimetatakse partneriteks. Üks ühispakkujatest peab olema partnerite poolt määratud ning volitatud juhtivpartneriks ja see määramine peab olema kinnitatud volitusi andva kokkuleppega, millele on alla kirjutanud kõiki ühispakkujaid eraldi esindavad ning seaduse järgi allkirjaõiguslikud isikud. Nõutav on ühispakkujate poolt allkirjastutud kokkulepe, mis sätestab, et kõik ühispakkujad võtavad endale solidaarse ja individuaalse vastutuse lepingu täitmise eest, et juhtivpartner on volitatud kinnitama ja vastu võtma juhiseid kõigi ühispakkujate eest ja nimel eraldi ja üheskoos ning et juhtivpartner vastutab lepingu täitmise, sealhulgas teistele partneritele maksete tegemise eest. Kõik pakkumuses osalevad ühispakkujad peavad kohustuma jääma konsortsiumipartneriks kogu lepingu täitmise ajaks. Hanke esemeks olevaid ja teostatavaid töid reguleerivad "Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks ja projekteerimiseks-ehitamiseks", mille avaldas 1999. a. Rahvusvaheline Insenerkonsultantide Föderatsioon FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils, aadress: World Trade Center II, PO Box 311, 1215 Geneva 15 (Switzerland), e-post: fidic@fidic.org; Internetilehekülg: www.fidic.org; tel. +41 22 799 49 00, faks +41 22 799 49 01). Lepingutingimustena kasutatakse ülalnimetatud dokumendi 2004. a. avaldatud eestikeelset versiooni, mille paljundamist ja jagamist korraldab Eesti Projektbüroode Liit (aadress: Rävala pst 8, ruum A214, 10143 Tallinn, Eesti, e-post: epbl@online.ee, Inernetilehekülg: www.epbl.ee; telefon/faks 660 4795). Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded: Pakkuja peab tõendama, et ta on viimase viie aasta jooksul enne käesoleva hanke pakkumuste esitamise tähtaega teostanud vähemalt järgmised sarnased ehitustööd (loetletud tööliikide kaupa): - Vähemalt 6000 m joogiveetorustiku ehitamine või rekonstrueerimine; - Vähemalt 4000 m isevoolse kanalisatsioonitorustiku ehitamine või rekonstrueerimine; - Viie ühiskanalisatsioonipumpla ehitamine või rekonstrueerimine; - Kolme joogivee puurkaev-pumpla ehitamine või rekonstrueerimine; - Kolme joogiveepuhastusseadme rajamine raua, mangaani ja väävelvesiniku eraldamiseks, igaüks tootlikkusega vähemalt 15 m³/h. Pakkuja esitab koos pakkumusega vormikohase sarnaste ehitustööde loetelu teostatud tööde lühikirjelduse, teostamise koha ja muude andmetega. Pakkuja esitab koos pakkumusega iga ülalnimetatud tööliigi (a)...(e) kohta vähemalt ühe hankija (tellija) kirjaliku kinnituse, et need tööd tehti pakkuja poolt vastavalt sõlmitud lepingutele ja heale tavale. Pakkuja peab tõendama, et pakkuja või pakkumuses esitatud alltöövõtja on viimase viie aasta jooksul ehk peale 2004. a. juulikuud teostanud vähemalt järgmised sarnased projekteerimistööd (loetletud tööliikide kaupa): - 5000 m joogiveetorustiku projekteerimine; - 5000 m isevoolse kanalisatsioonitorustiku projekteerimine; - Viie ühiskanalisatsioonipumpla projekteerimine; - Viie joogivee puurkaev-pumpla projekteerimine; - Nelja joogiveepuhastusseadme projekteerimine, igaüks tootlikkusega vähemalt 15 m³/h; - Kolme pumpla, veepuhasti või muu tööstusliku ehitise 400V ja 220V elektrisüsteemi projekteerimine. Pakkuja esitab koos pakkumusega vormikohase sarnaste projekteerimistööde loetelu teostatud tööde lühikirjelduse, teostamise koha ja muude andmetega. Projekteerimistööd (a)...(e) peab olema teostanud üks ja sama ettevõte/ettevõtja. Elektrisüsteemide projekteerimistööd (f) võib olla teostanud ka teine ettevõte/ettevõtja. Pakkuja esitab koos pakkumusega iga ülalnimetatud projekteerimistööde liigi (a)...(f) kohta vähemalt ühe hankija (tellija) kirjalik kinnituse, et need projekteerimistööd tehti pakkuja või pakkuja poolt pakkumuses esitatud alltöövõtja poolt vastavalt sõlmitud lepingutele ja heale tavale. Hankedokumentide omandamiseks tuleb hankemenetluses osalemisest huvitatud isikul esitada hankijale kirjalik taotlus, milles tuleb kirja panna ettevõtte nimi, kontaktisik ning kontaktandmed (postiaadress, faks, telefon, e-post). Hankija väljastab hankedokumendid ülalnimetatud taotluses märgitud kontaktisikule e-posti teel kolme tööpäeva jooksul kirjaliku taotluse saamisest alates. Hankedokumentide omandamiseks tuleb hankemenetluses osalemisest huvitatud isikul esitada hankijale kirjalik taotlus, milles tuleb kirja panna ettevõtte nimi, kontaktisik ning kontaktandmed (postiaadress, faks, telefon, e-post). Hankedokumendid väljastab hankija ainult digitaalselt MS Office *.doc ja *.xls ning osaliselt *.pdf - formaadis. Hankija väljastab hankedokumendid ülalnimetatud taotluses märgitud kontaktisikule e-posti teel kolme tööpäeva jooksul kirjaliku taotluse saamisest alates. Hankija nõuab hankedokumentide saajalt kättesaamise kohta kirjalikku kinnitust. Huvitatud isikutel on õigus esitada hankijale kirjalikke küsimusi, kuid mitte hiljem kui 6 (kuus) päeva enne pakkumuste esitamise tähtaega. Küsimused tuleb esitada kirjalikult ametliku kirjaga e-posti, faksi või postiteenuseid kasutades ning hankija vastab ametliku kirjaga e-posti, faksi või postiteenuseid kasutades. Hankija ei korralda huvitatud isikutega koosolekuid ja nõupidamisi enne pakkumuste esitamist. Hankija korraldab huvitatud isikutele Kopli ja Keskuse puurkaev-pumplate ja Mäe veehaarde külastamise 21. juulil 2009. a. kell 13.00. Huvitatud isikutel soovitatakse enne pakkumuse esitamist ehitusplatsiga kindlasti tutvuda. Hankija ei vastuta ehitusplatsi tutvustamise eest huvitatud isikutele või pakkujatele. Pakkujad vastutavad ehitusplatsi asukoha ja olukorraga tutvumise eest nii pumplate kui torustike osas. Hanketeate II osas nimetatud "Kestus päevades" tähendab ajavahemikku Alustamiskuupäevast kuni (viimase) vastuvõtuakti väljastamiseni. Alustamiskuupäeva määrab hankija peale lepingu sõlmimist ja selleks on päev maksimaalselt 28 päeva peale lepingu sõlmimist. FIDIC lepingutingimustes defineeritud Täitmisaeg on ajavahemik Alustamiskuupäevast kuni (viimase) vastuvõtuakti väljastamiseni. Info ja dokumendid: AS Otepää Veevärk, Martin Zimmer, tel: 51 05 668, faks: 766 4894, e-post: martin@tartuvesi.ee. Pakkumused esitada hiljemalt 7. august 2009 kell 11:00.

AS Otepää Veevärk kuulutab välja avatud hanke Otepää vee- ja kanalisatsioonivõrgu rekonstrueerimisele. Vee- ja kanalisatsioonitorustike, joogiveerajatiste ja kanalisatsioonipumplate projekteerimis- ja ehitustööd. - kahe puurkaevpumpla rekonstrueerimine ja nendesse veetöötlusseadmete paigaldamine; - veehaarde rajatiste täiustamine; - veetorustike rekonstrueerimine 1,96 km; - veetorustike rajamine 2,14 km; - reoveetorustike rekonstrueerimine 0,99 km; - reoveetorustike rajamine-isevoolsed 1,74 km ja survetorud 0,99 km; - 6 reoveepumpla rajamine. Projekteerimise käigus võidakse nimetatud mahtusid tehniliste vajaduste tõttu korrigeerida. Tööde teostamise aeg on 330 päeva. Nõutavad tagatised ja garantiid: Lepinguaegne täitmistagatis pangagarantiina 10% lepinguhinnast. Ettemaksetagatis pangagarantiina enne ettemakse sooritamist. Garantiiaegne tagatsi pangagarantiina 5 % lepinguhinnast (garantiiaeg 2 aastat). Tööde ja Töövõtja seadmete kindlustamine ning kolmanda osapoole riskide kindlustamine vastavalt lepingutingimustele. Vastutuskindlustuse korral ei või omavastutuse määr olla rohkem kui 10 000 krooni ühe juhtumi kohta. Kindlustada tuleb ka maa-aluste kommunikatsioonide kahjustamisest tingitud kahjud, samuti vibratsioonist ning toestuselementide eemaldamisest ja nõrgestamisest tingitud kahjud. Ühispakkujatest moodustatud pakkujat nimetatakse konsortsiumiks ning konsortsiumi moodustavaid ühispakkujaid nimetatakse partneriteks. Üks ühispakkujatest peab olema partnerite poolt määratud ning volitatud juhtivpartneriks ja see määramine peab olema kinnitatud volitusi andva kokkuleppega, millele on alla kirjutanud kõiki ühispakkujaid eraldi esindavad ning seaduse järgi allkirjaõiguslikud isikud. Nõutav on ühispakkujate poolt allkirjastutud kokkulepe, mis sätestab, et kõik ühispakkujad võtavad endale solidaarse ja individuaalse vastutuse lepingu täitmise eest, et juhtivpartner on volitatud kinnitama ja vastu võtma juhiseid kõigi ühispakkujate eest ja nimel eraldi ja üheskoos ning et juhtivpartner vastutab lepingu täitmise, sealhulgas teistele partneritele maksete tegemise eest. Kõik pakkumuses osalevad ühispakkujad peavad kohustuma jääma konsortsiumipartneriks kogu lepingu täitmise ajaks. Hanke esemeks olevaid ja teostatavaid töid reguleerivad "Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks ja projekteerimiseks-ehitamiseks", mille avaldas 1999. a. Rahvusvaheline Insenerkonsultantide Föderatsioon FIDIC (Federation Internationale des Ingenieurs-Conseils, aadress: World Trade Center II, PO Box 311, 1215 Geneva 15 (Switzerland), e-post: fidic@fidic.org; Internetilehekülg: www.fidic.org; tel. +41 22 799 49 00, faks +41 22 799 49 01). Lepingutingimustena kasutatakse ülalnimetatud dokumendi 2004. a. avaldatud eestikeelset versiooni, mille paljundamist ja jagamist korraldab Eesti Projektbüroode Liit (aadress: Rävala pst 8, ruum A214, 10143 Tallinn, Eesti, e-post: epbl@online.ee, Inernetilehekülg: www.epbl.ee; telefon/faks 660 4795). Kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed ja nende vorminõuded: Pakkuja peab tõendama, et ta on viimase viie aasta jooksul enne käesoleva hanke pakkumuste esitamise tähtaega teostanud vähemalt järgmised sarnased ehitustööd (loetletud tööliikide kaupa): - Vähemalt 6000 m joogiveetorustiku ehitamine või rekonstrueerimine; - Vähemalt 4000 m isevoolse kanalisatsioonitorustiku ehitamine või rekonstrueerimine; - Viie ühiskanalisatsioonipumpla ehitamine või rekonstrueerimine; - Kolme joogivee puurkaev-pumpla ehitamine või rekonstrueerimine; - Kolme joogiveepuhastusseadme rajamine raua, mangaani ja väävelvesiniku eraldamiseks, igaüks tootlikkusega vähemalt 15 m³/h. Pakkuja esitab koos pakkumusega vormikohase sarnaste ehitustööde loetelu teostatud tööde lühikirjelduse, teostamise koha ja muude andmetega. Pakkuja esitab koos pakkumusega iga ülalnimetatud tööliigi (a)...(e) kohta vähemalt ühe hankija (tellija) kirjaliku kinnituse, et need tööd tehti pakkuja poolt vastavalt sõlmitud lepingutele ja heale tavale. Pakkuja peab tõendama, et pakkuja või pakkumuses esitatud alltöövõtja on viimase viie aasta jooksul ehk peale 2004. a. juulikuud teostanud vähemalt järgmised sarnased projekteerimistööd (loetletud tööliikide kaupa): - 5000 m joogiveetorustiku projekteerimine; - 5000 m isevoolse kanalisatsioonitorustiku projekteerimine; - Viie ühiskanalisatsioonipumpla projekteerimine; - Viie joogivee puurkaev-pumpla projekteerimine; - Nelja joogiveepuhastusseadme projekteerimine, igaüks tootlikkusega vähemalt 15 m³/h; - Kolme pumpla, veepuhasti või muu tööstusliku ehitise 400V ja 220V elektrisüsteemi projekteerimine. Pakkuja esitab koos pakkumusega vormikohase sarnaste projekteerimistööde loetelu teostatud tööde lühikirjelduse, teostamise koha ja muude andmetega. Projekteerimistööd (a)...(e) peab olema teostanud üks ja sama ettevõte/ettevõtja. Elektrisüsteemide projekteerimistööd (f) võib olla teostanud ka teine ettevõte/ettevõtja. Pakkuja esitab koos pakkumusega iga ülalnimetatud projekteerimistööde liigi (a)...(f) kohta vähemalt ühe hankija (tellija) kirjalik kinnituse, et need projekteerimistööd tehti pakkuja või pakkuja poolt pakkumuses esitatud alltöövõtja poolt vastavalt sõlmitud lepingutele ja heale tavale. Hankedokumentide omandamiseks tuleb hankemenetluses osalemisest huvitatud isikul esitada hankijale kirjalik taotlus, milles tuleb kirja panna ettevõtte nimi, kontaktisik ning kontaktandmed (postiaadress, faks, telefon, e-post). Hankija väljastab hankedokumendid ülalnimetatud taotluses märgitud kontaktisikule e-posti teel kolme tööpäeva jooksul kirjaliku taotluse saamisest alates. Hankedokumentide omandamiseks tuleb hankemenetluses osalemisest huvitatud isikul esitada hankijale kirjalik taotlus, milles tuleb kirja panna ettevõtte nimi, kontaktisik ning kontaktandmed (postiaadress, faks, telefon, e-post). Hankedokumendid väljastab hankija ainult digitaalselt MS Office *.doc ja *.xls ning osaliselt *.pdf - formaadis. Hankija väljastab hankedokumendid ülalnimetatud taotluses märgitud kontaktisikule e-posti teel kolme tööpäeva jooksul kirjaliku taotluse saamisest alates. Hankija nõuab hankedokumentide saajalt kättesaamise kohta kirjalikku kinnitust. Huvitatud isikutel on õigus esitada hankijale kirjalikke küsimusi, kuid mitte hiljem kui 6 (kuus) päeva enne pakkumuste esitamise tähtaega. Küsimused tuleb esitada kirjalikult ametliku kirjaga e-posti, faksi või postiteenuseid kasutades ning hankija vastab ametliku kirjaga e-posti, faksi või postiteenuseid kasutades. Hankija ei korralda huvitatud isikutega koosolekuid ja nõupidamisi enne pakkumuste esitamist. Hankija korraldab huvitatud isikutele Kopli ja Keskuse puurkaev-pumplate ja Mäe veehaarde külastamise 21. juulil 2009. a. kell 13.00. Huvitatud isikutel soovitatakse enne pakkumuse esitamist ehitusplatsiga kindlasti tutvuda. Hankija ei vastuta ehitusplatsi tutvustamise eest huvitatud isikutele või pakkujatele. Pakkujad vastutavad ehitusplatsi asukoha ja olukorraga tutvumise eest nii pumplate kui torustike osas. Hanketeate II osas nimetatud "Kestus päevades" tähendab ajavahemikku Alustamiskuupäevast kuni (viimase) vastuvõtuakti väljastamiseni. Alustamiskuupäeva määrab hankija peale lepingu sõlmimist ja selleks on päev maksimaalselt 28 päeva peale lepingu sõlmimist. FIDIC lepingutingimustes defineeritud Täitmisaeg on ajavahemik Alustamiskuupäevast kuni (viimase) vastuvõtuakti väljastamiseni. Info ja dokumendid: AS Otepää Veevärk, Martin Zimmer, tel: 51 05 668, faks: 766 4894, e-post: martin@tartuvesi.ee. Pakkumused esitada hiljemalt 30. juuli 2009 kell 11:00.

AS Otepää Veevärk taotles Keskkonnainvesteeringute Keskusest toetust projektile “Otepää linna reoveekogumisala veemajandusprojekt”. Projekti kulud on 48 miljonit krooni, toetust saadi 37 miljonit. Selle projekti abil ehitatakseOtepää linna uued vee- ja kanalisatsioonitrassid ning renoveeritakse vanad. Selle tulemusena hakkavad linna seadmed vastama kõigile euronõuetele. Uued vee- ja kanalisatsioonitrassid saavad Otepääl kolm tänavat: Mäe, Sulaoja tee ja Hurda tänav. Renoveeritakse Kopli, Tehvandi, Munamäe, Lipuväljaku ja Hariduse tänavate trassid. Uus reoveepuhasti rajatakse ka Keskuse küla alajaama juurde. Projekti käigus renoveeritakse ka Keskuse küla ja Kopli tänava puurkaevud ning Otepää linna veehaare. Otepää Veevärgi omafinatseering projektile on 10,9 miljonit krooni. Renoveerimis- ja ehitustöödega alustatakse tänavu juunis, tööd peavad olema tehtud 1. jaanuariks 2011.

Eesti väikelinnade vee- ja reovee investeerimisprojekti (SMIP) raames on sõlmitud Otepää vee- ja reoveesüsteemi rekonstrueerimiseks ja ehituseks projekteerimis- ehitusleping firmaga AS K&H. Tööde käigus paigaldatakse 0, 8 kilomeetrit vee-, 1, 5 kilomeetrit kanalisatsiooni- ja 0, 4 km sademeveekanalisatsiooni torustikku. Alustatakse projekteerimist ja ehitustöid alustatakse kevadel. Alltöövõtulepingud sõlmitakse pärast projektdokumentatsiooni valmimist. Oodatakse pakkumisi mullatöödele, torustiku paigaldusele ja materjali tarnele. Info tel 050 26 296 Rein Laikoja.

Eesti väikelinnade vee- ja reovee investeerimisprojekti (SMIP) raames on sõlmitud Otepää vee- ja reoveesüsteemi rekonstrueerimiseks ja ehituseks projekteerimis- ehitusleping firmaga AS K&H. Tööde käigus paigaldatakse 0, 8 kilomeetrit vee-, 1, 5 kilomeetrit kanalisatsiooni- ja 0, 4 km sademeveekanalisatsiooni torustikku. Alustatakse projekteerimist ja ehitustöid alustatakse kevadel. Alltöövõtulepingud sõlmitakse pärast projektdokumentatsiooni valmimist. Oodatakse pakkumisi mullatöödele, torustiku paigaldusele ja materjali tarnele. Info tel 050 26 296 Rein Laikoja.