Kehtestatud Käina tööstusala II detailplaneering. Planeeringuga määrati ehitusõigus ja tingimused uute tootmis- ja laohoonete rajamiseks ja laiendamiseks, võimalused rajada või uuendada tehnovõrke ja  taristut arvestades tuleohutusnõudeid, muinsuskaitselisi tingimusi, keskkonnakaitse abinõude rakendamise ja servituutide seadmise vajadust. Planeeringuga moodustati 22 krunti: 15 tootmise ja ärimaa segasihtotstarbega krunti, üks tootmise, 5 transpordimaa ja üks üldkasutatava maa sihtotstarbega krunt. Planeeritav tegevus on kooskõlas Käina valla üldplaneeringuga. Planeering on läbinud järelevalve ning saanud heakskiidu. Planeeringu koostamisel arvestati saabunud ettepanekutega, kuid ei arvestatud ettepanekut jätta planeeringualast välja Spordi tn 3 maaüksus. Spordi tn 3 maaüksusel paiknevad Käina tööstusala toimimist tagavad uuendamist vajavad tehnovõrgud. Spordi tn 3 maaüksusel suureneb ehitusõigus. Planeeringu kehtestamisel võeti arvesse olemasolevat maakasutust, kehtivaid planeeringuid ja vajadust tagada planeeringuala tasakaalustatud areng ning planeeringu elluviimine ruumilise terviklikahendusena.

Käina Vallavalitsus teatab, et Käina tööstusala II detailplaneeringu lähteseisukohtade ja eskiislahenduse avalik arutelu toimub 15. augustil 2016 kell 11.00 Käina vallamajas. Planeeringu eesmärgiks on kaasajastada praegu kehtivat Käina tööstusala detailplaneeringut (Käina Vallavalitsuse 24.10.2012 korraldusega on kehtestatud Käina tööstusala detailplaneering, koostas Dagopen OÜ Projektbüroo, töö nr 10-24).

On algatatud Käina tööstusala II detailplaneering Hiiumaal Käina vallas Käina alevikus. Planeeringu eesmärgiks on kaasajastada praegu kehtivat Käina tööstusala detailplaneeringut (Käina Vallavalitsuse 24.10.2012 korraldusega on kehtestatud Käina tööstusala detailplaneering, koostas Dagopen OÜ projektbüroo, töö nr 10-24) viies detailplaneeringuga kooskõlla koostamisest möödunud viie aastaga esilekerkinud arenguvajadustega. Planeeringuga kavandatakse: - määrata ehitusõigus ca 1000 m² tootmishoone ja ca 1500 m² laopinna välja ehitamiseks; - määrata ehitusõigus ettevõtlusinkubaatori-tootmishoone ca 300 m² ja ühislao ca 400 m² välja ehitamiseks; - planeerida avaliku huviga infrastruktuur; - kavandada alal ohutu liikluskorraldus eraldades üksteisest avalikud ja tootmisalad; - kaaluda Spordi tänava sulgemist avalikuks liikluseks; - täpsustada vajadusel kultuurimälestiste kaitsevööndi piire ja /või kaitserežiimi. Detailplaneeringuga ei kavandata eeldatavalt olulist keskkonnamõjuga tegevusi, millega kaasneks keskkonnaseisundi kahjustamist. Võimalike uuringute vajadust detailplaneeringu koostamise käigus ei ole seni ilmnenud.

Teostamisel on Käina tööstusala ehitustööd.
Hiiu Teed OÜ ehitab Spordi tänava kergliiklustee koos tänavavalgustusega.
Sinear OÜ sulgeb tööstusalal kasutuseta seisva pumbamaja ning projekteerib ja ehitab tuletõrje veevõtusüsteemi.
Elektritsentrum AS ehitab Käina tööstusala 10/0,4 kV alajaama.
Kõik tööd on plaanis lõpetada käesoleva aasta lõpuks.

Käina Vallavalitsus kuulutab välja avatud hanke Käina tööstusala Mäe plats 9 tuletõrje veevõtusüsteemi ehituseks. Tuletõrje veevõtusüsteemi projekteerimine ja ehitamine, olemasoleva puurkaevu sulgemine.
Eeldatav maksumus ilma käibemaksuta: 132 000 €.
Tööde kestus: 90 päeva.
Info ja dokumendid: E-riigihangete register.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 22. august 2014 kell 14:00.

Käina Vallavalitsus kuulutab välja avatud hanke Käina tööstusala Spordi tänava kergliiklustee ehituseks koos tänavavalgustusega.
Eeldatav maksumus ilma käibemaksuta: 113 000 €.
Tööde kestus: 3 kuud.
Info ja dokumendid: E-riigihangete register.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 04. august 2014 kell 14:00.

Käina tööstusala ehitus võiks alata augustis. Hetkel käib hangete ettevalmistamine. Tööstusala ettevõtetele luuakse võimalus liituda elektrivõrguga keskpingel. Rajatavas 10/0,4-kilovoldises alajaamas on kaks 1000 kilovatist trafot, millest ühe soovib kasutusele võtta AS Dagöplast, teine on esialgu reservis ja ootab liituda soovijaid.
Samuti rekonstrueeritakse tööstusalal praegu kasutuseta seisev pumbamaja ja võetakse see kasutusele tuletõrjevee veevõtukohana. Eraldi tuletõrjevee pumbamaja koos mahutite ja hüdrantidega võimaldab ettevõtetel täita tuletõrje veevarustuse nõudeid ja ühtlasi vajadusel kasutada puhastamata, seega odavamat tehnoloogilist vett, mida saab võtta joogiveevõrgust eraldiseisva torustiku kaudu. Lisaks rajatakse Spordi tänavale kergliiklustee jalakäijatele.
Projekti kogumaksumus on 413 000 eurot.

Käina Vallavalitsus kuulutab välja hanke: Käina valla poolt tellitaval ehitusobjektil - projekti „Käina tööstusala detailplaneeringu põhjaosa realiseerimine“ raames tehtavate ehitustööde (edaspidi objekt) tellija funktsiooni – professionaalse ehitusjuhi teenuse osutamine. Hankelepingu kavandatud periood: hangete läbiviimine ja ehitustööde ettevalmistusperiood orienteeruvalt 20.05.2013 – 01.07.2014; objekti ehitusperiood orienteeruvalt 01.07.2014 – 31.12.2014.
Teenus koosneb neljast osast. Pakkumise võib esitada ühele või mitmele osale.
Osa I - Ehitustööde hangete pakkumismenetluse korraldamine
Osa II - Hangete tulemusena hankelepingute ja vajadusel nende muudatuste ettevalmistamine ning Ostjale allakirjutamiseks esitamine.
Osa III - Ehitusjuhtimine
Osa IV - Omanikujärelevalve teostamine.
Pakkumine esitada hiljemalt 12.05.2014 e-posti teel aadressil valitsus@kaina.hiiumaa.ee või Käina Vallavalitsus Hiiu mnt 28, Käina alevik, 92101 Hiiumaa, kusjuures näidata maksumus teenuseliikide kaupa ja maksumuste sõltuvus tööde mahust.

Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse (EAS) teatel saab Käina Vallavalitsuse projekt EU44888 „Käina aleviku tööstusala detailplaneeringu põhjaosa realiseerimine“, toetust 351 404,60 eurot. Toetust jagatakse Euroopa Liidu Regionaalarengu Fondi piirkondade konkurentsivõime tugevdamise meetmest.
Projekti raames luuakse esiteks tööstusala ettevõtete tarbeks võimalus keskpingel liituda. Rajatav 10/0,4-kilovoldine alajaam sisaldab kahte 1000-kilovatist trafot, millest ühe soovib kasutusele võtta Dagöplast, teine on esialgu reservis ja ootab liituda soovijaid.
Teiseks rekonstrueeritakse tööstusalal praegu kasutuseta seisev pumbamaja ja võetakse kasutusele tuletõrjevee veevõtukohana. Iseseisev tuletõrjevee pumbamaja koos mahutite ja hüdrantidega võimaldab ettevõtetel tuletõrje veevarustuse nõuete täitmist ja vajadusel ka puhastamata ja seega odavama tehnoloogilise vee saamist iseseisva, joogivee võrgust lahusseisva torustiku kaudu.
Kolmandaks rajatakse Spordi tänava kergliiklustee jalakäijatele ohutu liikluse tagamiseks ja nende eemalesuunamiseks tootmistsoonist.
Edaspidi kavandab vald ka ühte tööstusinkubaatori hoonet.

Tühistati hange Käina valla poolt tellitavatel ehitusobjektidel - projekti „Käina tööstusala detailplaneeringu põhjaosa realiseerimine“ raames tehtavate ehitustööde tellija funktsiooni – professionaalse ehitusjuhi teenuse osutamiseks. Investeerimisobjekti rahastamisotsus on EAS poolt tänaseni tegemata ja valla eelarvelistest vahenditest üksi investeeringu elluviimiseks ei piisa, siis on võimatu ehitustöid teostada hanke tingimustes ettenähtud ajakava kohaselt.

Käina Vallavalitsus kuulutab välja hanke  Käina valla poolt tellitavatel ehitusobjektidel - projekti „Käina tööstusala detailplaneeringu põhjaosa realiseerimine“ raames tehtavate ehitustööde tellija funktsiooni – professionaalse ehitusjuhi teenuse osutamiseks. Käina valla poolt tellitaval ehitusobjektil - projekti „Käina tööstusala detailplaneeringu põhjaosa realiseerimine“ raames tehtavate ehitustööde tellija funktsiooni – professionaalse ehitusjuhi teenuse osutamine. Käina aleviku tööstusala detailplaneeringu põhjaosa realiseerimise käigus on kavandatud: rajada Käina tööstusala keskpingel liitumise 10/0,4kV alajaam (OÜ Inseneritöö dets 2012 koostatud põhiprojekt, töö nr 12011); rajada Spordi tänava kergliiklustee koos sadeveesüsteemi laiendamise ja tänavavalgustusega (Keskkonnaprojekt OÜ aug 2012 koostatud põhiprojekt, töö nr 0260.01); rajada tuletõrje veevõtusüsteem, sh pumbamaja hoone ja puurkaevu, rekonstrueerimine ning sisseseade, tuletõrjeveemahutite paigaldamine, hüdrant ja torustikud, teed, platsid, piirdeaed, valgustus, elektrivarustus, automaatika (Infragate Eesti AS nov 2012 koostatud eelprojekt, töö nr KÄI2). Hangitav teenus koosneb neljast osast: osa I - Ehitustööde hangete pakkumismenetluse korraldamine; osa II - Hangete tulemusena hankelepingute ja vajadusel nende muudatuste ettevalmistamine ning Ostjale allakirjutamiseks esitamine; osa III - Ehitusjuhtimine; osa IV - Omanikujärelevalve teostamine. Pakkumise võib esitada ühele või mitmele osale, kuid arvestusega, et kui pakkumust ei tehta kõigile osadele, siis soovib tellija sõlmida hankelepingu peatöövõtjaga, kelleks on ehitusjuhtimise teenust osutav pakkuja ning allutada omanikujärelvalve ja muud teenused ehitusjuhtimise teenuse osutajale kui kokku ei lepita teisiti. Täpsemalt on hanke tingimusi kirjeldatud pakkumisjuhises.
Tööde kestus: 15.04.2013 - 31.12.2013.
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 25. märts 2013 kell 14:00.
Kontaktisik: Tiivi Lipp, telefon: 462 2886, e-post: tiivi.lipp@kaina.hiiumaa.ee

Kehtestati Käina tööstusala detailplaneering. Planeeriguga on määratud jalakäijatele uued kergliiklusteed tööstuspiirkonnast eraldamiseks. Müratõkkeks ehitatakse laudaed.
Tööstuspiirkonnas rajatakse uued tehnovõrgud, teed, mahasõidud, platsid ja valgustus. Pumbamaja renoveeritakse tuletõrjevee tarbeks. Planeering võimaldab tühjadele platsidele uute tööstushoonete rajamist. Käina tööstusala hõlmab üle 50 kinnistu, mis suuremas osas on tootmis- ja ärimaa.
Töid teostatakse etapiti. Esmaslt on plaanis korraldada projekteerimishange kergliiklustee rajamiseks.

Käina Vallavalitsus esitab hinnapäringu Käina tööstusala arendamise rahastustaotluse koostamiseks esitamiseks programmi „Piirkondade konkurentsivõime tugevdamise meede”. Pakkumine peab vastama lisatud failis toodud tingimustele.
Pakkumine esitada hiljemalt 02.08.2012 e-posti teel aadressil valitsus@kaina.hiiumaa.ee või Käina Vallavalitsus, Hiiu mnt. 28, Käina alevik, 92101 Hiiumaa.

Seoses tööde mahu olulise muutusega tühistab Käina Vallavalitsus pakkumiskutse!

Käina Vallavalitsus ootab pakkumisi Käina tööstusala arendamise rahastustaotluse koostamiseks esitamiseks programmi „Piirkondade konkurentsivõime tugevdamise meede”. Pakkumine peab vastama lisatud failis toodud tingimustele.
Pakkumine esitada hiljemalt 06.07.2012 e-posti teel aadressil valitsus@kaina.hiiumaa.ee või Käina Vallavalitsus, Hiiu mnt. 28, Käina alevik, 92101 Hiiumaa.

Käina Vallavalitsus võttis vastu Käina tööstusala detailplaneeringu (Käina alevik Mäe plats). Planeeringuga nähakse ette
1. tootmismaa juhtfunktsiooniga maa-ala tootmis-, äri-, ühiskondlike ehitiste, transpordi- ja riigikaitsemaa sihtotstarbega kruntideks jaotamine;
2. kruntide ehitusõigused ja kasutamistingimused, mis võimaldab muu hulgas ehitada ja laiendada tootmishooneid, seal hulgas välja ehitada kuni 1000 m² suuruse tööstusinkubaatori-tootmishoone ja ühislao, ning võimaldab Mäe plats 1 krundile püstitada praeguse kütusetankla asemel kaubandus-, toitlustus- ja teenindushoone;
3. avaliku huviga infrastruktuuri paiknemine, mis võimaldab rajada ja uuendada avalikke teid ja platse, sadeveesüsteeme, tänavavalgustust, tuletõrje veevõtu võimalust, elektrivarustust, vee- ja kanalisatsioonitrasse, kaugküttesüsteemi ja katlamaja soojusvõimsusega max 5 MW, seal hulgas võimaldab Spordi tänava sulgemist avalikule autoliiklusele arvestades tootmisettevõtte (plastitööstuse) tehnoloogilisi vajadusi, samuti võimaldab Mäe plats 16 ja Mäe plats 13 hoonete osa lammutamist ja ala kasutamist teede, infrastruktuurirajatiste, parklate ja haljastuse rajamiseks.
Planeeringu avalik väljapanek toimub Käina vallamajas lahtioleku aegadel 1 juunist kuni 14 juunini 2011. Käina tööstusala planeeringu avalik arutelu toimub Käina vallamajas 16 juunil 2011 kell 10.00. Informatsiooni planeeringu kohta saab Käina Vallavalitsuse telefonil 462 2886, samas võib esitada ettepanekuid planeeringu kohta.

17 jaanuaril 2011 kell 14.00 toimub Käina valla volikogu saalis Käina tööstusala detailplaneeringu eskiislahenduse avalik arutelu. Täiendatud Käina tööstusala (Käina alevikus) detailplaneeringu eskiislahendusega saab tutvuda Käina vallamaja maaoskonnas ja valla kodulehel
http://avalik.amphora.ee/kainavv/documents.aspx?org=19&unit=-1&tid=50305
Informatsiooni planeeringute kohta saab valla maamajandusosakonnast telefonil 462 2886.

Algatati Käina tööstusala detailplaneering Käina alevikus ja otsustati jätta algatamata planeeringuga kavandatava tegevuse keskkonnamõju strateegiline hindamine. Planeeringu eesmärgiks on on luua eeldused tööstus- ja tehnoloogiakeskuse toimimiseks, st muuta Käina tööstusala väljaarendatud, erinevate ettevõtete vajadustele vastavaks kvaliteetseks ning arengut toetavaks asukohaks ning Käina asula elanikele lähimaks töötamise kohaks. Samaaegselt eraldatakse tootmistsoonist Käina elanikele liiklemiseks vajalikud avalikud teed ja tänavad, mis tõstab liiklusohutust tööstusalal. Käina Vallavalitsuse poolt koostatud eelhinnangu kohaselt ei kaasne detailplaneeringu elluviimisega olulist negatiivset keskkonnamõju eelhinnangu käigus analüüsitud põhjustel ning seega ei ole keskkonnamõju strateegiline hindamine detailplaneeringu koostamisel vajalik. Detailplaneeringu algatamise otsuse, eelhinnanguga keskkonnamõju strateegilise hindamise vajalikkuse kohta ja keskkonnamõju strateegilise hindamise algatamata jätmise korraldusega saab tutvuda Käina Vallavalitsuses aadressil: Hiiu mnt 28, Käina 92101, Käina vald, Hiiu maakond, vallavalitsuse lahtioleku aegadel.

Käina vallavalitsus korraldab Käina tööstusala detailplaneeringu lähteseisukohti ja eskiislahendust tutvustava avaliku arutelu esmaspäeval, 26 aprillil 2010 kell 14.00 Käina vallamajas. Informatsiooni planeeringute kohta saab valla maamajandusosakonnast telefonil 462 2886, samas võib esitada ettepanekuid planeeringute kohta.

Käina Vallavalitsus teatab, et kavatseb algatada Käina tööstusala detailplaneeringu Käina alevikus Mäe platsi ja kultuurikeskust ümbritseval ca 8 ha suurusel maa-alal. Detailplaneeringu eesmärgiks on luua eeldused muutmaks Käina tööstusala 2013. aastaks väljaarendatud, erinevate ettevõtete vajadustele vastavaks kvaliteetseks ning arengut toetavaks asukohaks ning Käina asula elanikele lähimaks töötamise kohaks, nii et tööstusalale saab rajada tööstusinkubaatori, ühislao ja kaasaegsed kontoriruumid. Samaaegselt eraldatakse tootmistsoonist Käina elanikele liiklemiseks vajalikud avalikud teed ja tänavad, mis tõstab liiklusohutust tööstusalal. Planeeringu elluviimine loob võimalused parandada tööstusala maakasutuse efektiivsust ja toetab majanduskeskkonna mitmekesistamist.